Kido Ho
気道法Kanji: Nanbudo klub Sunce – Što je nanbudo?.
きどうほう Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- energidelen – meditasjon, pust og bevegelighet
- Engelsk
- the energy part – meditation, breathing and flexibility
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En strøm av innlegg, ikke et dokument, og pensumet er et kursprogram – det lister opp hva en helg dekker, og forklarer bare noen av ordene det nevner.
kilde
Kido ho er navnet på en metode for å arbeide med ki. Ved siden av kampteknikkene har mange japanske kampkunster en roligere øving i pust, oppmerksomhet og langsom bevegelse, bygd på tanken om ki som en energi som beveger seg gjennom kroppen. Den arbeider med holdningen, pusten og følelsen av ens eget sentrum under navlen.
kilde
Den som skal forsvare seg godt, må utvikle helsen, de fysiske mulighetene sine, energien en har og den en kan tilegne seg, og en harmonisk balanse med naturen. Nanbudo byr på tøying, pusteøvelser, øvelser i å kjenne, flytte og utvikle ki, og øvelser som stimulerer meridianene. Til kido-ho hører blant annet Ki Nanbu Taiso, Nanbu Tenchi Undo, Nanbu Shizen no Ki Undo, Nanbu Ki Undo, shoshuten og daishuten, og Nanbu Keiraku Taiso.
kilde
Oversatt av denne guiden
Slik øver du på den
Kido-ho handler om samspill med den naturen vi er en del av, og med motstanderen, som dermed blir til en partner, og det er essensielt i Nanbudo. Prinsippene føres også over i praktisk partnertrening, med fokus på tanden, rokyu, yusen og seichusen.
kilde
Studiet av kido-ho begynner med in-yo. Til pust og bevegelse hører setten, berøring, og partnerarbeidet nanbu sotai aiki undo. Tanden øves for seg: tanden renshu, tanden og hara, tanden kokyu ho. Kido-ho omfatter også meridianer, punkter og meridiansystem (kei, tsubo, keiraku), kroppens sentrum og tyngdekraft (chushin, shinryoku), energiarbeidet tatt fra hverandre med en partner, ki no bunkai, og chuyo, midten, sammen med kosoku, hindringene. Seishinho, vibrasjon gjennom lyd, hører både til kido-ho og til noryoku kaihatsu ho, der den står ved siden av kotodama.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En strøm av innlegg, ikke et dokument, og pensumet er et kursprogram – det lister opp hva en helg dekker, og forklarer bare noen av ordene det nevner.
Hva den er til
Nanbu brukte kido-ho til å bringe energien i likevekt. På samlingen i Barcelona i 2009, etter sotai randori, shihotai og Shin Tajima, ga han søndagen til kido-ho, for at deltakernes energi skulle komme i balanse igjen.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En kort reportasje fra den årlige samlingen i Barcelona, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Samlingen selv er ikke datert ut over at den falt mellom bladets juni- og desembernummer, og Nanbus ord er gjengitt av skribenten, ikke sitert.
I former og øvelser
Nanbudo Sandefjords pensum krever deltakelse på et kido-ho-helgeseminar ved 3., 2. og 1. kyu og ved shodan, og kaller hvert av dem et graderingskrav; ved 3. kyu er det det grunnleggende seminaret. I kolonnen for Keiraku Taiso står det ved 2. kyu, 1. kyu og shodan at formene øves på helgeseminar.
kilde
Om kilden: Forfatteren kaller den en rettesnor, ikke en fasit, og sier at klubbene vektlegger ting litt ulikt selv om hovedlinjene er felles.
To enkle øvelser
Den første og enkleste øvelsen for den som vil kjenne ki, er en grunnbevegelse i kido ho. Hendene samles foran ansiktet med tomlene i munnhøyde, omtrent en håndlengde unna. Fingrene skilles svært langsomt, så det blir en åpning mellom dem som et sigarettpapir kunne gått gjennom. Uten å bli utålmodig og uten å vente på under begynner man å kjenne varme, kiling, lys eller en langsom dragning mellom fingertuppene: her begynner ki å flyte. Følelsen er ikke noe å være redd for; man lærer å kjenne den igjen og ta vare på den hver gang den kommer i andre øvelser.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
En enkel øvelse for å samordne pusten med ki gjøres sittende på en stol, helst av tre, helt avslappet, med fotsålene mot gulvet uten å presse og hælene inntil stolbeina. Ki-øvelser begynner alltid med en lang, langsom utpust. På innpusten følger man lufta ned gjennom luftveiene til luftrøret deler seg og lufta går inn i lungene. Der slipper oppmerksomheten det fysiske og går videre langs ninmyaku ned til tanden, omtrent ved beltknuten, tre fingre under navlen. Hver må finne sin egen tanden, som strekker seg både bredt og dypt. For hver ny innpust samler man seg mer om stedet, til man kjenner det nesten like tydelig som om man ikke tenkte på noe annet.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
Lyder og punkter
Carlos Medina, lege og 6. dan, skriver at de helbredende lydene varierer fra skole til skole og fra lærer til lærer, mens forbindelsen til organene alltid er den samme. Rekken han gir, er SHI for leveren, øynene og galleblæra; HAU for hjertet, tunga og tynntarmen; HUU for milten, leppene og magesekken; SSS for lungene og tykktarmen; UOO for nyrene, korsryggen og blæra; og HII for den tredelte varmeren og hjerteposen. Her finnes ingen fast regel, sier han: man følger læreren i sin egen skole, for hver lærer har sin metode.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
I nanbudo sies lydene A, E, I, O, U og Y, den siste som i «ei», foran grunnpunktene, tsubo, på de to karene som danner den lille sirkelen. Øvelsen begynner med en utpust som tar ut den negative energien, og en innpust som tar inn frisk ki; så føres hendene forbi hvert punkt mens lyden sies, og pusten åpner punktene og de to karene. Langs ninmyaku, som går opp langs forsiden, er punktene eiin i mellomkjøttet, sekimon og kikai tanden mellom skambeinet og navlen, shinketsu i navlen, koketsu mellom navlen og brystbeinet, og danchu midt på brystet. Langs tokumyaku, som går opp langs ryggen og over hodet, er de meimon, daitsui, nouko, hyakue, shine og shintei øverst på pannen. Hyakue er den viktigste inngangen for ki.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
Filmer
KI DO HO40ans
Worlwide Nanbudo · Åpne på YouTube
COMB Nanbudo séance 4 travail de l'énergie interne
COMB Club Olympique Multisport Bagneux · Åpne på YouTube
Fra en beslektet kampkunst
Ki-trening i Ki-aikido
Ki-aikido, eller Shin Shin Toitsu Aikido (心身統一合氣道), begynte i 1971 da Koichi Tohei grunnla Ki Society, og legger vekt på å samordne sinn og kropp. Forbundene i stilen har hvert sitt pensum, men har til felles egne ki-timer ved siden av aikidotimene, oppvarming med ki-utviklingsøvelser og pusteøvelser. Fire prinsipper styrer øvingen: hold ettpunktet, slapp helt av, hold vekten nede og strekk ki ut. Ettpunktet, seika no itten, ligger nær det andre japanske kampkunster kaller hara eller tanden.
What is Ki-Aikido?
Eastern Ki Federation · Åpne på YouTube
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra aikido, ikke fra Nanbudo
Ord
I denne guiden
Taiso – pust og bevegelse
Shihotai – de fire retningene
Helgeseminaret kreves, det beskrives ikke
En klubbs graderingsark krever et helgeseminar ved flere grader, men sier ikke hva seminaret inneholder eller hvordan det holdes.
kilde
Om kilden: Forfatteren kaller den en rettesnor, ikke en fasit, og sier at klubbene vektlegger ting litt ulikt selv om hovedlinjene er felles.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Chushin 中心
kroppens sentrum
- Chuyo
midten
- Daishuten 大周天
stor sirkulasjon; Ki-en flyttes på utpust
- Daitsui 大椎
et punkt nederst i nakken, mellom sjuende nakkevirvel og første brystvirvel
- Dan 段
grad, nivå
- Danchu 膻中
et punkt midt på brystbeinet, i høyde med brystvortene
- Hara 腹
magen — punktet fem centimeter under navlen, der kraften hentes
- Hyakue 百会
et punkt på issen, der linjen mellom ørespissene krysser midtlinjen
- Ichiban 一番
første
- In-yo 陰陽
yin og yang – de to motsatte kreftene
- Keiraku 経絡
meridianene – banene energien går i, i tradisjonell kinesisk medisin
- Ki 気
mental indre energi, kraft
- Ki Nanbu Taiso 氣南部体操
oppvarming av kropp og sinn
- Ki no bunkai
partnerarbeid som analyse – bunkai brukt på energi i stedet for på en kata
- Kokyu ho 呼吸法
måten det pustes på – det oppmerksomheten flyttes til under pusteteknikkene
- Kosoku
hindringer
- Kyu 級
grad, fargede belter
- Meimon 命門
et punkt nederst på ryggen, mellom andre og tredje lendevirvel
- Nanaban 七番
syvende
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Ninmyaku 任脈
konsepsjonskaret – meridianen som går opp langs forsiden
- Noryoku Kaihatsu Ho 能力開発法
utviklingsdelen – selvdisiplin, fokus og karakter gjennom trening
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Rokuban 六番
sjette
- Rokyu 労宮
et punkt i håndflata, der tuppene av langfingeren og ringfingeren treffer når de bøyes
- Sanban 三番
tredje
- Seichusen 正中線
midtlinjen
- Seishinho 声真法
vibrasjon gjennom lyd
- Setten
berøring
- Shi 四
fire
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Shin 新
ny
- Shizen 自然
naturen
- Shodan 初段
første trinn
- Shoshuten 小周天
liten sirkulasjon; Ki-en flyttes på utpust
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre
- Taiso 体操
gymnastikk, kroppsøvelse
- Tajima 但馬
fjellstrøket Nanbu ferierte i som gutt, og som han oppkalte en kata etter
- Tanden 丹田
punktet under navlen, samlingspunktet for indre øvelser
- Tanden renshu
tanden-trening
- Tenchi 天地
himmel og jord
- Tokumyaku 督脈
guvernørkaret – meridianen som går opp langs ryggen
- Tsubo 壺
punktene – de enkelte stedene på kroppen energiarbeidet retter seg mot
- Undo 運動
bevegelse, trening
- Yusen 湧泉
et punkt under foten, i gropa foran midten av fotsålen som blir dypest når tærne krølles