Ki
気Kanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.
き Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Ki – energien
- Norsk
- mental indre energi, kraft
- Engelsk
- inner mental energy, power
kilde
Ki betyr også ånd og pust, og står i mange vanlige japanske ord. I kampkunstene brukes det om det som setter bevegelsen i gang. Man øver ki gjennom pust, oppmerksomhet og rolige bevegelser, like mye som gjennom teknikk.
kilde
En kunst for å skape ki
Nanbudo er en kunst for å skape ki-energi, en energi som gjør det mulig å forene kropp og sinn i harmoni. Flyten av ki skal gi fysisk og mental stabilitet og hjelpe mot noen av vår tids plager, som ryggsmerter, angst og enkelte stressymptomer.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ki er en energi som ennå ikke lar seg ta på, slik elektrisiteten og magnetismen en gang ikke gjorde. Derfor må sinnet forberedes på tanken og holde av plass til å forestille seg den og se den for seg. Etter en tids øvelse lar øvelsene i kido-ho en kjenne energien gjennom huden.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte kursark fra et seminar i Durfort-Lacapelette, udatert, trykt som arkivmateriale i det franske forbundets blad i desember 2014. Arkene er fotografert, ett av dem et håndskrevet utkast.
Ikke en tom form
Nanbudo samordner stillingene og de sammenhengende bevegelsene med riktig pust, slik at energien flyter gjennom hele kroppen. En kata som bare gjøres som koreografi, uten innsats, forestilling eller følelse av ki, blir lite mer enn gymnastikk: en tom form. Med en lærers ord: ki omgir oss og går inn og ut av oss, enten vi tror på det eller ikke, og det viktige er å ville tro på det.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Datert 5. april 2019.
Å flytte ki
I Nanbu Shizen no Ki Undo beveges ki i et kort pustehold etter innpust. I shoshuten og daishuten, liten og stor sirkulasjon, flyttes ki på utpusten.
kilde
Oversatt av denne guiden
Tre slags ki
Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, beskriver ki som den naturlige, uhåndgripelige kraften som fyller hele universet: der det er ki, er det liv, og der det ikke er ki, kommer døden. Himmelens ki, kreftene himmellegemene virker med på jorda, som lyset fra sola og månen, møter jordas ki, og av møtet kommer menneskelivet. I mennesket skiller han mellom tre slags ki. Den opprinnelige får vi fra foreldrene; den er vår arv, holder til i nyrene, kalles vannets ki og brukes opp gjennom livet. Den ervervede dannes av maten, vannet og lufta vi puster inn, og kalles ildens ki. Den tredje, en følelsesmessig og mental ki, kommer av de to andre.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
Det er den ervervede ki nanbudo-øvelsene øker, og den veier opp for det som brukes av den opprinnelige, så den ikke slites ned. Det finnes bare én universell ki, den samme i hvert land og hver skole; det som skiller kinesisk chi fra japansk ki, er øvelsene man bruker for å få den og kjenne den.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
Ki deles også etter hvor den finnes. Ten no ki er universets energi, i planetenes og stjernenes bevegelse. Chi no ki er jordas: jorda svever i universet, beskyttet av lagene i atmosfæren, og energien viser seg i vindene, lufttrykket, temperaturen og årstidenes skifte. Seimei no ki er menneskets, beskyttet av kroppen som omslutter den.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Usignerte kursark fra et seminar i Durfort-Lacapelette, udatert, trykt som arkivmateriale i det franske forbundets blad i desember 2014. Arkene er fotografert, ett av dem et håndskrevet utkast.
Gjennom meridianene
Nanbudo skiller seg fra andre kampkunster ved at øvelsene får ki til å gå gjennom hele meridiansystemet, keiraku. Når ki går oftere gjennom systemet, merkes det lett hvor energien stenges inne, og med litt trening finner man selve punktet på meridianen der den stopper. Øvelsene samler opp ki som har spredt seg eller går feil vei, og leder den tilbake i de riktige banene.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
I øvelsene flyttes oppmerksomheten til meridianene, og pusten går fra å være automatisk til å styres av viljen. Sinnet følger pusten og leder ki, og finner de to store meridianene, ninmyaku foran og tokumyaku bak, som sammen danner den lille sirkelen. Den kontrollerte pusten åpner så den store sirkelen gjennom de tolv hovedmeridianene: lungene, tykktarmen, magesekken, milten, hjertet, tynntarmen, blæra, nyrene, den tredelte varmeren, hjerteposen, galleblæra og leveren.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Et intervju med Carlos Medina, lege og 6. dan, som har arbeidet med ki i nanbudo der Nanbu ba ham om det, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Svarene er hans egne forklaringer, oversatt fra spansk; om de helbredende lydene sier han selv at hver lærer har sin metode.
På graderingsveien
Pensumet til Nanbudo Sandefjord gjør grunnprinsippene for ki til et av hovedpunktene ved 3. kyu. Samme grad krever grunnleggende om meridianer og Ki Undo.
kilde
Om kilden: Forfatteren kaller den en rettesnor, ikke en fasit, og sier at klubbene vektlegger ting litt ulikt selv om hovedlinjene er felles.
Filmer
NANBU KI UNDO . STANDARD DOJO SHIZEN
Dojo Shizen · Åpne på YouTube
Fra en beslektet kampkunst
Ki i aikido
Studiet av ki er en viktig del av aikido, og gjelder både kropp og sinn. Stilene vektlegger det ulikt: Yoshinkan legger hemmeligheten i timing og i å samle hele kroppens kraft i ett punkt, mens Koichi Toheis Ki Society nesten bare studerer opplevelsen av ki.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra aikido, ikke fra Nanbudo
Ord
I denne guiden
Taiso – pust og bevegelse
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
- Bo Shihotai Ki
- Ki Nagare Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Randori no Kata
- Ki Nagare Furi Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Furi Randori Ni no Kata
- Ki Nagare Chokusen Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Chokusen Randori Ni no Kata
- Ki Nagare Chokusen Kaiten Randori San no Kata
- Ki Nagare Awase Randori no Kata
- Ki Nagare Ukemi Randori no Kata
- Ki Nagare Suwari Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Suwari Randori Ni no Kata
- Ki Nagare Suwari Gyaku Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Suwari Randori Irimi no Kata
- Ki Nagare Gyaku Randori Ichi no Kata
- Ki Nagare Randori Ni no Kata
- Ki Nagare Randori Irimi no Kata
- Ki Nagare Niningake
- Ki Nagare Undo
- Ki Nagare Gyaku Undo
- Ki Nagare Ryote Undo
- Ki Nagare Irimi Undo
- Ki Nagare Ukemi Undo
- Ki Nagare Awase Undo
- Ki Nanbu Taiso
- Ki Nagare Randori Tori
- Shihotai Ki
- Taikyoku
- Taikyoku Shodan
- Taikyoku Niban
- Taikyoku Sanban
- Taikyoku Yonban
- Taikyoku Goban
- Taikyoku Rokuban
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Chi 地
jorden
- Dan 段
grad, nivå
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Keiraku 経絡
meridianene – banene energien går i, i tradisjonell kinesisk medisin
- Kido Ho 気道法
energidelen – meditasjon, pust og bevegelighet
- Kyu 級
grad, fargede belter
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Ninmyaku 任脈
konsepsjonskaret – meridianen som går opp langs forsiden
- Shizen 自然
naturen
- Ten 天
himmelen
- Tokumyaku 督脈
guvernørkaret – meridianen som går opp langs ryggen
- Undo 運動
bevegelse, trening