Furi uchi
振り打ちKanji: Worldwide Nanbudo Federation – Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013. Kanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.
ふりうち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- sirkulært neveslag mot ansiktet
- Engelsk
- a circular punch to the face
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
- Norsk
- sirkulært neveslag mot ansiktet – det samme som furi uchi
- Engelsk
- a circular punch to the face – the same as furi uchi
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Et svingende slag. Furi kommer av verbet furu, å svinge eller vifte, og uchi av utsu, å slå. Furi uchi er et indirekte slag fordi banen er sirkulær: vannrett innenfra og ut, stigende som setet på en huske, eller i halvsirkel og på skrå. Det kan gjøres oi, med armen på samme side som det fremre beinet, eller gyaku, med den motsatte, og vannrett eller på skrå helst mot chudan eller jodan.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg. Publisert 4. april 2013.
kilde
Mawashi tsuki hører til furi uchi, enten som det samme sirkulære knyttneveslaget eller som en av variantene. Furi uchi skilles fra kagi tsuki, krokslaget: furi uchi er en lang krok med stor radius, kagi tsuki en kort og stram.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg. Publisert 4. april 2013.
kilde
I former og øvelser
På verdensforbundets DVD-er med grunnteknikker står furi uchi i navnet på kapitler med hver av blokkene – Jodan Uke Furi Uchi, Gedan Barai Furi Uchi, Chudan Uke Furi Uchi og Mawashi Uke Furi Uchi Kaiten Tsuki – og i Furi Uchi Gyaku Kaiten Geri Gedan og Furi Uchi Gyaku Kaiten Tsuki. Furi uchi gir også navn til en randori, Furi Uchi Randori Ichi no Kata, som forbundets DVD med randori no kata viser.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Under navnet mawashi tsuki ber verdensforbundets kyu-hefte om det ved 3. kyu, i delen Atemi Waza, og det franske forbundets dan-reglement fra 2010 legger det til slagene ved 3. dan.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Den tekniske delen av det franske karateforbundets reglement for dan-graderinger i nanbudo, november 2010. Fellesreglene for alle kandidater, blant dem årene mellom gradene, står i forbundets eget reglement og er ikke med her. Guiden leser det på klubben Nanbudo Shin Bompas' nettsted, ikke på forbundets eget.
kilde
Banene skrevet ned, ikke slaget i sin helhet
En klubbs instruktør skriver hvilke baner furi uchi kan ta, på hvilken side og i hvilke høyder, og en annen klubbs liste kaller det et sirkulært knyttneveslag; verdensforbundets DVD viser det uten fortelling. Hvilken del av neven som treffer, stillingen og hvordan hoften beveger seg, er ikke skrevet ned, og ingen av klubbene skriver om det under Nanbu-navnet.
kilde
Oversatt av denne guiden
Enkeltteknikker
Teknikker som hører til denne gruppen, hver med sin egen side. Gruppen kan romme flere.
Beslektede teknikker
- Inngår i Mawashi uke furi uchi kaiten tsuki
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · Sett 2026-10-15Oversatt av denne guiden
- Inngår i Jodan uke furi uchi
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · Sett 2026-10-15Oversatt av denne guiden
- Inngår i Gedan barai furi uchi
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · Sett 2026-10-15Oversatt av denne guiden
- Inngår i Chudan uke furi uchi
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · Sett 2026-10-15Oversatt av denne guiden
Brukes i
Brukt i
Øvelsene som har dette ordet i navnet sitt.
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Furi 振り
sving, svai
- Uchi 打ち
slag
- Mawashi 回し
sirkel, bue
- Tsuki 2 eller
- Atemi 当て身
slag mot et sårbart punkt på kroppen
- Chudan 中段
midtregion (mellomgulv, mave)
- Chudan uke 中段受け
blokk for midtregion
- Dan 段
grad, nivå
- Gedan 下段
1. nedadgående 2. omr. på kroppen nedenfor beltestedet
- Gedan barai 下段払い
nedadgående blokk
- Gyaku 逆
omvendt, motsatt
- Ichi 一
en
- Jodan 上段
høy, øvre - hoderegionen
- Jodan uke 上段受け
høy blokk
- Kaiten 回転
sirkulær
- Kaiten geri 回転蹴り
spark i dreining
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Kyu 級
grad, fargede belter
- Mawashi uke 回し受け
sirkulær blokk
- Oi 追い
å forfølge, å jage
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Waza 技
teknikk – en ferdighet, et grep, et trekk
På forbundets DVD-er
- 南部振り打ちNanbu Furi UchiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013 · kapittel 12 · 37:51
- 振り打ち逆回転突きFuri Uchi Gyaku Kaiten TsukiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 10 · 28:07
- 回し受け振り打ち回転突きMawashi Uke Furi Uchi Kaiten TsukiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 15 · 33:25
- 上段受け振り打ちJodan Uke Furi UchiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 16 · 34:19
- 下段払い振り打ちGedan Barai Furi UchiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 17 · 35:11
- 中段受け振り打ちChudan Uke Furi UchiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, Second Part, 2013 · kapittel 18 · 36:04