Mikazuki geri
三日月蹴りKanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.
みかづきげり Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- sidespark i front retning motsatt hånd
- Engelsk
- side kick to the front towards the opposite hand
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
I former og øvelser
Mikazuki geri hører til Taki i Ki Nanbu Taiso, der anvendelsen er et forsvar mot et slag og så sparket mot hodet. Shihotai Mizu er bygd av to teknikker, mikazuki geri og gyaku haito uchi; Dojo Shizen bruker den som sitt fjerde barnekata. I Nanbu Nidan går mikazuki mot siden av hodet, og den skal treffe og høres.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har selv merket artikkelen for at den støtter seg for lite på sekundærkilder (september 2022). Teksten er fritt lisensiert (CC BY-SA 4.0), men den er en oppslagsartikkel med tynn kildebruk.
kilde
kilde
I Kaiten Randori Ni no Kata går uke bakover mot det siste tsukiet, tar ned hånda med et loddrett mikazuki geri og følger med ushiro mawashi geri mot ansiktet.
kilde
Nikko Nanbudo Club Genève har mikazuki geri og kaiten geri gedan i den andre av sine kaiten chokusen-kombinasjoner, sirkulære teknikker gjort på ett steg.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Klubbens tekniske sider følger teksten i franske Wikipedias Nanbudo-artikkel nesten ord for ord. På denne siden er overskriftene og linja under hver av dem artikkelens; seriene som står under dem, er klubbens egne.
Fra en beslektet kampkunst
Mikazuki geri i sankukai
I andre skoler kan den niende kombinasjonen gjøres med et oi mikazuki geri, foten satt ned foran, en dreining på 180 grader og et ushiro geri etter et okuri ashi, eller med ushiro geri rett, uten at foten først settes ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra karate, ikke fra Nanbudo
Om kilden: Innlegget beskriver sankukai, stilarten Nanbu lagde før nanbudo, ikke nanbudo selv. Det er én instruktørs egen blogg: han skriver at ulike dojoer, skoler og land gjør kombinasjonene ulikt, og gir flere former av hver, noen «noen steder» eller «i andre skoler». Innlegget er datert 12. juli 2015; sidens metadata oppgir 18. april 2019 som siste endring.
Forklart med én linje
En klubbordliste oversetter teknikken og gir den én linje: nok til å kjenne den igjen, ikke til å lære den. Hvor vekten ligger, hva som beveger seg først og hvordan hoften følger med, er ikke skrevet ned for nanbudo.
kilde
Oversatt av denne guiden
Brukes i
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Geri 蹴り
spark
- Chokusen 直線
rett frem
- Dojo 道場
treningslokale («plassen for studiet av veien»)
- Gedan 下段
1. nedadgående 2. omr. på kroppen nedenfor beltestedet
- Gyaku haito uchi 逆背刀打ち
slag med den motsatte håndkanten
- Kaiten 回転
sirkulær
- Kaiten geri 回転蹴り
spark i dreining
- Ki Nanbu Taiso 氣南部体操
oppvarming av kropp og sinn
- Mawashi geri 回し蹴り
spark i bue
- Mizu 水
vannet
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Nidan 二段
andre trinn
- Randori kata
kampkata, utføres i par, der motstanderne vet hvem som skal angripe og hvem som skal forsvare seg. Består av 7 faste angrep og 7 forsvar som er forskjellige fra den ene kataen til den andre
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Shizen 自然
naturen
- Taki 滝
foss
- Tsuki 2 eller
- Uke 受け
forsvar
- Ushiro 後ろ
bakover