Nio dachi
におだち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- ekstremt lav stilling
- Engelsk
- extremely low position
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Nio dachi er typisk for nanbudo: en zenkutsu dachi med føttene på samme linje og det bakre, strake beinet så lavt som mulig, med kneet ført mot gulvet, som et utfall forover. Det bøyde beinet tar 60 prosent av vekten, det bakre 40 prosent.
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Ett medlems rapport fra et todagers instruktørkurs med Stéphane Carel i Grenoble 16.–17. november 2013, trykt i det franske forbundets blad i desember 2013 – ikke et forbunds referanse. Rapporten sier selv at det ikke var enkelt å samordne deltakernes ulike bakgrunner. Stillingsfigurene er strektegninger, ikke fotografier.
I former og øvelser
I nanbudo brukes den til motangrepet Iwa, særlig i randori, i Randori Irimi no Kata og Sotai Randori Irimi no Kata, men også i kata, i Ikkyoku og Nanbu Shodan.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Ett medlems rapport fra et todagers instruktørkurs med Stéphane Carel i Grenoble 16.–17. november 2013, trykt i det franske forbundets blad i desember 2013 – ikke et forbunds referanse. Rapporten sier selv at det ikke var enkelt å samordne deltakernes ulike bakgrunner. Stillingsfigurene er strektegninger, ikke fotografier.
Vekten er oppgitt, ikke bevegelsen
Kilden oppgir vektfordelingen mellom beina, og markerer med en sirkel ved siden av hvilket belte stillingen hører til. Hvordan man går inn i stillingen og ut av den, er ikke skrevet ned, og beltet er ennå ikke overført til noen grad her.
kilde
Oversatt av denne guiden
Brukes i
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Nio
hvilket ord dette er, er ikke fastslått
- Dachi 立ち
beinstilling
- Ikkyoku 一極
én + det ytterste: 極 er ytterpunktet, grensen
- Irimi 入り身
gå inn til
- Iwa 岩
stein, fjell
- Kata 型
form, øvelsesmønster ("imaginær kamp")
- Nanbu 南部
etternavnet til Yoshinao Nanbu, som grunnla Nanbudo
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Shodan 初段
første trinn
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre
- Zenkutsu dachi 前屈立ち
den vanligste utgangsstillingen; oftest venstre ben foran høyre, tyngde på fremste ben