Kesa
袈裟Kanji: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lest gjennom Jisho.
けさ Lesning: Electronic Dictionary Research and Development Group – JMdict, lesninger slått opp gjennom Jisho. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.- Norsk
- kasaya, munkens stola, båret drapert over den ene skulderen
- Engelsk
- the kasaya, the monk's stole, worn draped over one shoulder
kilde
Oversatt av denne guiden
Kesa er et av kastene som øves i par, sotai nage.
kilde
I former og øvelser
Nanbudo Italias studieprogram fører Kesa blant sine trettifem sotai nage. Nanbudo dojo Heiwa har Nanbu Sotai Kesa Nage blant de femtifem kastene i programmet sitt fra 2016 og blant de seksti i listen fra 2022; dan-arket fra 2020 lar en kandidat velge den blant kastene fra 1. til 3. dan.
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Navnet går også igjen i våpenarbeidet: Nanbudo dojo Heiwas liste over våpenteknikker har kesa nage blant grunnkastene med staven.
kilde
Fra en beslektet kampkunst
Kesa i judo er et hold, ikke et kast
Judos kesa-gatame (袈裟固) er «skjerfeholdet», og judo fører det blant osaekomi-waza, fastholdingene, i grepsteknikkene og ikke blant kastene.
袈裟固 / Kesa-gatame
Kodokan · Åpne på YouTube
kilde
Oversatt av denne guiden
Fra judo, ikke fra Nanbudo
Navngitt i pensumet, ikke beskrevet der
Et klubbpensum lister disse teknikkene ved navn, og beskriver ingen av dem med mer enn noen få ord.
kilde
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.