Renzoku Waza
連続技Kanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.
れんぞくわざ Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Renzoku waza er kombinasjonene, teknikker satt sammen i en rekke. Budo-ho rommer grunnøvelser og kombinasjoner, kihon waza og renzoku waza, side om side.
kilde
Oversatt av denne guiden
Renzoku, 連続, er det som følger etter hverandre uten opphold, og waza en teknikk.
kilde
Oversatt av denne guiden
I former og øvelser
Verdensforbundets kyu-hefte graderer kombinasjonene under en egen overskrift, RENZOKU WAZA, fra 7. kyu: renzoku waza, sotai renzoku waza, sanbon renzoku waza og, fra 4. kyu, kaiten renzoku waza, hver serie nummerert. Ved 1. kyu er det renzoku waza 1–8, sotai renzoku waza 1–4, sanbon renzoku waza 1–5 og kaiten renzoku waza 1–4.
kilde
Oversatt av denne guiden
Seriene er nummerert, ikke skrevet ut
Et program graderer denne gruppen under en egen overskrift og navngir seriene med numrene sine, og noen av dem har sider her. Hvordan en nummerert serie går, bevegelse for bevegelse, er ikke skrevet ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Enkeltteknikker
Teknikker som hører til denne gruppen, hver med sin egen side. Gruppen kan romme flere.
- Sanbon Renzoku Waza · Tre i rekke
- Renraku Waza · Kombinasjonene, og hva hver av dem er satt sammen av
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Renzoku 連続
sammenhengende, i rekke
- Waza 技
teknikk – en ferdighet, et grep, et trekk
- Budo Ho 武道法
kampdelen – teknikker, kata, kast og låser
- Kaiten 回転
sirkulær
- Kihon 基本
grunnlaget, det grunnleggende
- Kyu 級
grad, fargede belter
- Sanbon 三本
tre – av lange, tynne ting, som er det telleordet 本 teller
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre