Randori Renraku Waza
らんどりれんらくわざ Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.Renraku waza er kombinasjonsteknikker: serier som knytter ulike teknikker sammen. Nanbudo Sakuras graderingsprogram fører Randori Renraku Waza blant sine atten randori fra 2. til 3. dan.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Klubbens egen lenke svarer 404 i dag. Arket er lest i Internet Archives kopi fra 7. juli 2024.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg. Innlegget beskriver både sankukai og nanbudo; det som siteres her, står under overskriften for nanbudo. Det bygger på samtaler med lærere fra sankukai og nanbudo, og forfatteren skriver at navn og innhold varierer mellom land og dojoer. Datert 12. juni 2015; sidens metadata oppgir 18. april 2019 som siste endring.
kilde
Oversatt av denne guiden
I former og øvelser
Programmet har også en egen overskrift for kombinasjonene, med fem Renraku Waza, fire Kaiten Renraku Waza og sju Sotai Renraku Waza ved alle tre trinnene.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ikke beskrevet i tekst
Vi vet at denne øvelsen finnes og hvilken grad den kreves til, men ikke hva den inneholder eller hvordan den utføres.
kilde
Oversatt av denne guiden
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Randori 乱取り
fri øving med en partner
- Waza 技
teknikk – en ferdighet, et grep, et trekk
- Dan 段
grad, nivå
- Kaiten 回転
sirkulær
- Nanbudo 南武道
kampkunsten selv — grunnleggerens navn, budo og vei satt sammen
- Sotai 相対
gjensidig – to som står mot hverandre