Kakuto uchi
鶴頭打ちKanji: Worldwide Nanbudo Federation – Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013.
かくとううち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen ordlisteblogg, ikke et forbunds ordliste. Sist endret 20. april 2019.
- en hånd eller en fot
kilde
kilde
Oversatt av denne guiden
kilde
Et slag med hånda formet som et tranehode, og et annet navn for koken uchi. Tranehodet, kakuto, er den konvekse vinkelen håndleddet danner når hånda bøyes helt inn mot underarmen.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen ordlisteblogg, ikke et forbunds ordliste. Sist endret 20. april 2019.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En instruktørs egen blogg, ikke et forbunds ordliste. Datert 10. april 2015. Når han leser 生 i navnet som «elev eller eksaminert», er det hans egen etymologi og ikke en vanlig lesning av ordet.
Slik gjør du det
Hånden bøyes helt inn og stiger fra brystet, slik at slaget treffer oppover med håndleddets kant, mens den andre hånden trekkes tilbake.
kilde
Oversatt av denne guiden
I former og øvelser
Koken er teknikken Shihotai Ten bruker: et slag med håndleddsknokene, og bevegelsen der er et forsvar mot et grep mot strupen.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: Wikipedia har selv merket artikkelen for at den støtter seg for lite på sekundærkilder (september 2022). Teksten er fritt lisensiert (CC BY-SA 4.0), men den er en oppslagsartikkel med tynn kildebruk.
kilde
Oversatt av denne guiden
Om kilden: En strøm av innlegg, ikke et dokument.
kilde
Vist på forbundets DVD, ikke skrevet ned
Verdensforbundets DVD navngir denne teknikken på et tittelkort og viser den, uten fortelling. Hvordan den utføres, er ikke skrevet ned.
kilde
Oversatt av denne guiden
Beslektede teknikker
- En variant: Morote chudan koken uchi (med begge hender)
kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Nanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013 · Sett 2026-10-15Oversatt av denne guiden
Ordene på siden
Japanske ord fra navnet og teksten, hvert med sin egen side.
- Kakuto 鶴頭
tranehode: den konvekse vinkelen håndleddet danner når hånda bøyes helt inn mot underarmen
- Uchi 打ち
slag
- Koken
slag med håndleddsknokene
- Shihotai 四方体
serie av bevegelser utført i de fire retningene
- Ten 天
himmelen
På forbundets DVD-er
- 孤拳 鶴頭打ちKoken / Kakuto UchiNanbudo Kihon Waza – Nanbudo Basics, First Part, 2013 · kapittel 17 · 43:04