← Ordliste

Anza dachi

安座立ち

Kanji: redaksjonelt tilføyd standard budo-vokabular – står ikke i kilden under.

あんざだち Lesning: redaksjonelt tilføyd – står ikke i kilden under. Lyd: Uttale syntetisert med Style-Bert-VITS2, stemmen JVNV M1 (JVNV-korpuset, CC BY-SA 4.0), laget fra lesningen over.

sittende stilling med beina i kryss

Etikette
Norsk
sittende stilling med beina i kryss
Engelsk
seated position with the legs crossed
Anza, 安座, er å sitte rolig og godt, med beina i kryss.
kilde
Referanse · Electronic Dictionary Research and Development Group · JMdict, lest gjennom Jisho · Hentet 2026-09-10

Oversatt av denne guiden

kilde
Referanse · AFDP Nanbudo · TENSHIN N°16 — Nanbudo-cile : Les positions de base · Datert 2026-10-23

Oversatt av denne guiden

Om kilden: En tegnet side med stillinger, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Teksten er to overskrifter og stillingenes navn; stillingene er bare tegnet.

I anza dachi sitter man med beina i kryss og hendene hvilende på knærne. Sammen med seiza er den en av de to sittende stillingene som er tillatt i dojoen.

kilde
Egen klubb · Nanbudo Sandefjord · Opplyst av guidens eier, om anza dachi i Tenshin 16 · Observert 2026-10-23
kilde
Referanse · AFDP Nanbudo · TENSHIN N°16 — Nanbudo-cile : Les positions de base · Datert 2026-10-23

Oversatt av denne guiden

Om kilden: En tegnet side med stillinger, trykt i det franske forbundets blad i desember 2009. Teksten er to overskrifter og stillingenes navn; stillingene er bare tegnet.

I former og øvelser

Verdensforbundets eksamensprogram for kyu-gradene setter anza ved siden av seiza under rei, hilsenen, ved 8. kyu.

kilde
Referanse · Worldwide Nanbudo Federation · Livret de progression et programme d'examen, 8ème – 1er KYU · Datert 2020-07-27

Oversatt av denne guiden

Anza dachi kimono

Anza dachi kimono er en annen stilling, på ett kne. Har drakten kommet i uorden etter en øvelse, går man ned på ett kne og retter på nanbudogien med en gang.

kilde
Referanse · Nanbudo Sakura · Etiqueta · Hentet 2026-10-09

Oversatt av denne guiden

Ordene i navnet

Navnet er satt sammen av japanske ord. Her er de, hvert med sin egen side.

1